ALAT PENGHITUNG

Ada banyak alat penghitung dalam bahasa korea.

Alat penghitung umum dalam bahasa korea adalah 개  gae.

Contoh :

연필 한 개 yeonphil han gae = satu pensil

연필 한 자루  yeonphil han jaru = satu pensil

Jaru merupakan alat penghitung untuk pena, pensil, dan juga pisau.

Walaupun umum digunakan namun Gae tidak selalu digunakan untuk seluruh alat penghitung. Ada beberapa yang tidak dapat digantikan dengan gae. Misalnya seperti alat penghitung untuk kendaraan adalah “대 Dae”.

Bilangan yang digunakan untuk alat penghitung lebih sering menggunakan bilangan korea asli.

Berikut beberapa nama alat penghitung :

병 Byeong = botol

마리 Mari =  binatang

대 Dae = Kendaraan

권 Gwon = buku

장 Jang = lembar [kertas, halaman, tiket]

명 Myeong = orang

Perlu di perhatikan, ketika menggunakan alat penghitung myeong harus diperhatikan jumlah orangnya. Karena terkadang myeong digantikan dengan saram. Myeong digunakan untuk jumlah orang lebih dari 10 [mulai 10 smp seterusnya]. Sedangkan saram digunakan untuk jumlah orang kurang dari 10 [1 sampai 9].

Contoh :

열 명 있어요 Yeol myeong isseoyo = ada 10 orang

다섯 사람 있어요 Daseot saram isseoyo = ada 5 orang

 Selamat belajar ^^

*** Materi diatas diterjemahkan dari talktomeinkorean.com